391百殘新羅舊是屬民由來朝貢而倭以耒卯年來渡海破百殘連侵新羅以為臣民
〈新羅・百残は（高句麗の）属民であり、朝貢していた。しかし、倭が辛卯年（391年）に（高句麗に）来たので（高句麗は）海を渡り（倭を）破った。百残はそんな倭と連合して（高句麗の臣民である）新羅に攻め入った。（好太王は）臣民である（百残が）どうしてこんな事をしたのかと思った。〉

414甲寅／長壽王 ／広開土王
好太王の業績を称えるために子の長寿王が[1][2][3]建てたもので、碑文には「甲寅年九月廿九日乙酉」（西暦414年10月28日）に建てた

421-478　讃、珍、済、興、武　　413
倭の五王が、南朝の東晋や宋に少なくとも９回朝貢し、「倭国王」などに冊封されている-宋書

倭王武の上表文（宋書倭国伝・原文読み下し）　（森公章『倭の五王』山川出版社２０１０より）
興（こう）死して弟武立つ。
自ら使し持節（じせつ）都督（ととく）倭（わ）・百済（くだら）・新羅（しらぎ）・任那（みまな）・加羅（から）・秦韓（しんかん）・慕韓（ぼかん）七国諸軍事、安東（あんとう）大将軍（たいしょうぐん）倭国王と称す。
順帝（じゅんてい）の昇明（しょうめい）二（４７８）年、使を遣して表を上（たてまつ）りて曰（いわく）、
（１）　封国は偏遠（へんえん）にして、藩を外に作（なす）。昔より祖禰（そでい）躬（みずから）甲冑を擐（つらぬき）、山川（さんせん）を跋渉（ばっしょう）して寧処（ねいしょ）に遑（いとま）あらず。東は毛人（もうじん）を征すること五十五国、西は衆夷（しゅうい）を服すること六十六国。（註）渡りて海北（かいほく）を平（たいら）ぐること九十五国。王道融泰（ゆうたい）にして、土を廓（ひらき）、畿（き）を遐（はるか）にす。累葉（るいよう）朝宗（ちょうそう）して歳を愆（あやま）らず。
（２）　臣、下愚（かぐ）なりと雖いえども、忝（かたじけ）なくも先緒を胤（つぎ）、統（すぶる）所を駆卒（くそつ）し、天極に帰崇し、道百済を遥へて、船舫（せんぼう）を装治す。而るに句驪（くり）無道にして、図りて見呑（けんどん）を欲（ほっ）し、辺隷（へんれい）を掠抄（りゃくしょう）し、虔劉（けんりゅう）して已（や）まず。毎（つね）に稽滞（けいたい）を致し、以（もって）良風を失い、路に進むと曰（いう）と雖も、或（あるい）は通じ、或は不（しからず）。
（３）　臣が亡考済（さい）、実（まこと）に寇讐（こうしゅう）の天路を壅塞（ようそく）するを忿（い）かり、控弦（こうげん）百万、義声に感激し、方（まさ）に大挙せんと欲せしも、奄（にわか）に父兄を喪（うしな）い、垂成（すいせい）の功をして一簣（いっき）を獲（え）ざらしむ。居りて諒闇（りょうあん）に在り、兵甲を動かさず。是（ここ）を以て、偃息（えんそく）して未だ捷（かた）ざりき。
（４）　今に至りて、甲を練り兵を治め、父兄の志を申べんと欲す。義士虎（こ）賁（ほん）文武（ぶんぶ）功を効し、白刃（はくじん）、前に交わるとも亦（また）顧みざる所なり。若し帝徳の覆載（ふくさい）を以て、此の彊敵（きょうてき）を摧（くだ）き克（よ）く方難を靖（やす）んぜば、前功を替えること無けん。竊（ひそか）に自ら開府（かいふ）儀同（ぎどう）三司（さんし）を仮し、其の余も咸（みな）仮授（かじゅ）して、以て忠節を励む」と。
詔（みことのり）して武を使持節都督倭・新羅・任那・加羅・秦韓・慕韓六国諸軍事、倭王に徐す。