浮世絵学04/外題(文化藝術懇話会4)ポルトガルに留学して 乙黒 昭七 CultureArtMeeting4 酒井雁高(浮世絵・酒井好古堂主人) [http://www.ukiyo-e.co.jp]
ホーム > 浮世絵学04/外題(文化藝術懇話会4)ポルトガルに留学して 乙黒 昭七 CultureArtMeeting4 酒井雁高(浮世絵・酒井好古堂主人) [http://www.ukiyo-e.co.jp]

浮世絵学04/外題(文化藝術懇話会4)ポルトガルに留学して 乙黒 昭七 CultureArtMeeting4 酒井雁高(浮世絵・酒井好古堂主人) [http://www.ukiyo-e.co.jp]

1982-04-29現在(2020-07-01更新) 浮世絵学:ukiyo-e study  浮世絵鑑定:judge

SAKAI_gankow, curator, professional adviser of ukiyo-e

酒井 雁高(がんこう)(浮世絵・酒井好古堂主人) *学芸員  *浮世絵鑑定家 📞 Phone 03-3591-4678

酒井 邦男(くにお)  酒井好古堂・副代表    *学芸員        *浮世絵鑑定家

100-0006東京都千代田区有楽町1-2-14(東京・有楽町 帝国ホテルタワー前) 日本最古の浮世絵専門店

http://www.ukiyo-e.co.jp/56701 ◀ 浮世絵学_guide0_情報/御案内 浮世絵・酒井好古堂 

 *Sakai Kohkodou Gallery  酒井雁高(浮世絵・酒井好古堂主人) Japanese Traditional Woodblock Prints   

http://www.ukiyo-e.co.jp/41940 ◀ 浮世絵学_reproduction_複製A0+/復刻 手摺木版

 *The BEST Japanese Traditional Woodblock Prints, Handmade reproduction (adm. by JUM) 

 http://www.ukiyo-e.co.jp/expression/通信販売法に基づく表示_浮世絵学

http://www.ukiyo-e.co.jp/category/ukiyo-e-judge-professional-adviser  浮世絵学  すべて

——————————————————————————————————————————————————-

2015-06-22現在

乙黒昭七先生は、ポルトガルの詩人・F. PESSOAの作品を原文で読みたくて、留学。

ポルトガルの軍人で、明治期に日本へ来たモラエス顕彰会(徳島市)の会員でもある。

日葡辞書など、世界で初めて日本語をポルトガル語に翻訳。当時の発音がローマ字で綴られている。

ポルトガル・イエズス会のフロイス、通訳のロドリゲスなど、多くの研究、翻訳がある。

フロイスの日本史(全12)は松田毅一博士が、川崎桃太氏と二人で、すべて原文から訳された。

信長、秀吉、家康など、鮮やかに記録されている。イエズス会は、教会の軍隊とも云われ、暗号を使っている。

ポルトガル/1+ ポルトガル/7-日ぽ語関連 ポルトガル/8-モラエス IMG_0741 ポルトガル/1+ ポルトガル/8a-モラエスと七つの恋 IMG_0742 IMG_0740 Portugal_0008 Portugal_0002 Portugal_0011 Portugal_0003 Portugal_0014 Portugal_0016 Portugal_0022 Portugal_0027 Portugal_0021 Portugal_0019

IMG_0742ポルトガル/1+

ポルトガル/1+

ポルトガル/

7-日ぽ語関連

ポルトガル/

8-モラエス ポルトガル/

8a-モラエスと七つの恋

以上



アーカイブ

最近の投稿

最近の投稿

コレクション

新着情報・新着コレクション